egzekvál jelentése

  • jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglal
  • latin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’

További hasznos idegen szavak

feszton

  • művészet füzérdísz virágokkal vagy gyümölcsökkel épület falán
  • olasz festone ‘ua.’, tkp. ‘nagy ünnep’: latin többes szám festa ‘ünnepek’ | -one (nagyító képző)

dianetika

  • vallás a lelket bénító berögződések feloldását célzó terápia a szcientológiai egyház gyakorlatában
  • angol dianetics ‘ua.’ ← latin dianoeticus görög dianoétikosz ‘gondolkodás útján való’ ← dianoészisz ‘gondolkodás’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia ‘át’ | noosz ‘értelem’
A egzekvál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stráfkocsi

  • társzekér, széles, lapos rakfelületű lovaskocsi, szekér
  • hazai német strafwagn ‘ua.’ ← német straff ‘feszes, erős, szélesített’

hisztofiziológia

  • biológia az élőlények szöveteiben lezajló folyamatok tudománya
  • tudományos latin hystophysiologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, fiziológia

fecni

  • kis papírszelet, cédula
  • rongy
  • német Fetzen ‘rongy’

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

hemiatrófia

  • orvosi féloldali sorvadás
  • tudományos latin hemiatrophia ‘ua.’, lásd még: hemi-, atrófia

simli

2
  • bizalmas csalás, hamisság
  • német Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’

prohibitórius

  • közgazdaságtan védő (vám)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: prohibíció

bibacitás

  • jogtudomány iszákosság
  • latin, ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’
  • lásd még: biberon, bibula

kommunizál

  • köztulajdonba vesz
  • francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
  • lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
  • angol, ‘ua.’: discfrancia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké

elektromiográfia

  • orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
  • orvosi ennek elmélete, módszere
  • angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf

kaleidoszkopikus

  • színes, tarka, változatos
  • német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp

oblátus

  • vallás szerzetesrend kötelékében élő, de fogadalmat nem tett segítő testvér
  • vallás szerzetesrendhez lazán kötődő világi személy
  • latin oblatus ‘ua.’, tkp. ‘(Istennek) felajánlott’ ← offerre, oblatum ‘felajánl’: ob- ‘szembe, elé-’ | ferre ‘hoz’
  • lásd még: offertórium