egzekvál jelentése
jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglallatin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’
További hasznos idegen szavak
orvosi dermedtség, élettelenségorvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcstudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’
A egzekvál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nemközi, mindkét nem jegyeit magán viselőtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: inter- , szexuális
mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknállatin Sibylla ← görög Szibülla ‘ua.’
kiejtése: inter pokula
fehérasztalnál, poharazgatás közben
latin , ‘poharak között’: inter ‘között’ | poculum ‘serleg, pohár’ ← potere ‘iszik’
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít előnémet kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásványnémet Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’
történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómábanátvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgáslatin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’
átlátszó, áttetsző
latin , eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’lásd még: lucidus
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítjanémet lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális
történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokbangörög , ‘ua.’ ← kérüsszó , tkp. kérük-szó ‘kihirdet’
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggelfrancia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’
kiejtése: jusztó …
éppen jókor, a kellő időben
latin , ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | tempus, temporis ‘idő’
